LT:
Tvarkingas auto, ekonomiškas. Variklis gyvas, traukos turi, dėžė ir sankaba tvarkingi, bėgiai jungiasi lengvai. Pakaba nebarška, nebilda, dugnas ir slenksčiai sveiki, nesupuvę, ne kiauri. Turi kosmetinių defektų, kaip rūdys, įbrėžimai ir pnš., bet važiavimui netrugdo. Tinkamas bolt, wolt kurjeriams. Važiuoja ant miksuoto dyzelio/aliejaus.
MInusai:
Ateina laikas daryti pilną variklio servizą (diržų komplektas, pompa, tepalai, filtrai)
Prieš metus buvo tvarkytos iškilusios rūdys, dažų spalva nepataikyta, tad matosi spalvų skirtumai.
EN:
Tidy and economical car. The engine, gearbox and clutch are in good condition, drives and shifts smoothly. No noises or rattles from suspension, the under body and sills are solid, not rusted through or damaged. It has some cosmetic defects such as rust, scratches, etc., but they do not affect driving. Suitable for Bolt/Wolt couriers. Runs on mixed diesel/veg oil fuel.
Downsides:
It’s about time for a full engine service (timing belt kit, water pump, oil, filters).
Rust spots were repaired a year ago, but the paint color wasn’t matched properly, so the color differences are visible.
PL:
Samochód zadbany, ekonomiczny. Silnik sprawny, ma przyczepność, skrzynia biegów i sprzęgło sprawne, drążki kierownicze zazębiają się bez problemu. Zawieszenie nie stuka, nie skrzypi, podwozie i progi sprawne, nie przegnite, bez dziur. Posiada defekty kosmetyczne, takie jak rdza, rysy itp., ale nie przeszkadza to w prowadzeniu. Nadaje się do samochodów z napędem na cztery koła (bolt, wolt). Jeździ na mieszance oleju napędowego i diesla.
Wady:
Czas na pełny serwis silnika (zestaw pasków, pompa, oleje, filtry)
Rdza, która się pojawiła, została naprawiona rok temu, kolor farby nie został dobrany, więc różnice w odcieniach są widoczne.
PL:
Zadbany i ekonomiczny samochód. Silnik, skrzynia biegów i sprzęgło są w dobrym stanie, płynnie jeżdżą i zmieniają biegi. Zawieszenie nie wydaje żadnych dźwięków ani stuków, podwozie i progi są solidne, nie przerdzewiałe ani nieuszkodzone. Samochód ma pewne wady kosmetyczne, takie jak rdza, zarysowania itp., ale nie wpływają one na jazdę. Nadaje się do samochodów Bolt/Wolt. Jeździ na mieszance oleju napędowego i roślinnego.
Wady:
Nadszedł czas na pełny serwis silnika (zestaw paska rozrządu, pompa wody, olej, filtry).
Plamy rdzy zostały naprawione rok temu, ale kolor farby nie został odpowiednio dobrany, więc różnice w odcieniach są widoczne.
Potwierdzając ofertę, zobowiązuję się do zakupu pojazdu w przypadku wygranej (chyba że zarejestrowano nieopisane / ukryte wady) i akceptuję odpowiedzialność za konsekwencje błędnych ofert.